DATENSCHUTZERKLÄRUNG
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise informieren darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung meiner Angebote verarbeitet werden.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.aleksandraswierkosz.com sowie für die darüber angebotenen Kontakt-, Buchungs- und Zahlungsfunktionen.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Aleksandra Świerkosz
Karl-Marx-Straße 19
02827 Görlitz
Deutschland
Telefon: +48 881 009 905
E-Mail: info@aleksandraswierkosz.com
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
3. Hosting und Websiteplattform Squarespace
Diese Website wird über Squarespace betrieben und gehostet.
Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
Squarespace Ireland Limited
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8, D08 N12C
Irland
Beim Besuch der Website kann Squarespace insbesondere folgende Daten verarbeiten:
IP-Adresse;
Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
aufgerufene Seiten und Dateien;
Referrer-URL;
Browsertyp und Browserversion;
Betriebssystem;
Geräte- und Verbindungsinformationen;
technische Protokoll- und Sicherheitsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb meines Internetauftritts.
Soweit Squarespace als Auftragsverarbeiter tätig wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Squarespace kann Daten auch über verbundene Unternehmen und Dienstleister außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit erforderlich, stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO oder geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen:
https://www.squarespace.com/privacy
4. Server-Log-Dateien
Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten in Server-Log-Dateien verarbeitet. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, technische Fehler zu erkennen, Angriffe abzuwehren und die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine sicherheitsrelevante Prüfung oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht eine längere Speicherung erfordert.
5. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Technisch erforderliche Cookies werden eingesetzt, soweit sie für die Darstellung, Sicherheit und grundlegende Funktion der Website notwendig sind. Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Nicht notwendige Analyse-, Komfort- und Marketingtechnologien werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder geändert werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Die Cookie-Einstellungen müssen jederzeit über einen dauerhaft sichtbaren Link in der Fußzeile erreichbar sein.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder über einen anderen angebotenen Kommunikationsweg kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können insbesondere gehören:
Name;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
Inhalt der Nachricht;
gewünschte Leistung;
Termin- und Vertragsinformationen.
Erfolgt Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Vertrag oder einer möglichen Zusammenarbeit, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Beantwortung der Anfrage und der Kommunikation mit Interessierten.
Die Bereitstellung der für die Bearbeitung erforderlichen Daten ist notwendig. Ohne diese Daten kann Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeitet oder ein Vertrag nicht abgeschlossen werden.
Anfragen werden grundsätzlich gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet wurden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen. Allgemeine, nicht vertragsbezogene Anfragen werden in der Regel spätestens nach zwölf Monaten gelöscht.
7. Kontaktformular und Google reCAPTCHA
Zum Schutz von Formularen vor automatisierten Eingaben, Spam und Missbrauch kann Google reCAPTCHA eingesetzt werden.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Mausbewegungen, Verweildauer sowie weitere für die Sicherheitsprüfung erforderliche Daten verarbeitet werden.
Der Einsatz erfolgt zum Schutz der Website und der Formulare vor Missbrauch. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Sicherheit der Website und der Vermeidung automatisierter Angriffe.
Soweit für die Sicherheitsfunktion ein Zugriff auf das Endgerät technisch zwingend erforderlich ist, erfolgt dieser auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
Google kann Daten in den USA verarbeiten. Die Übermittlung erfolgt, soweit anwendbar, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework gemäß Art. 45 DSGVO oder geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy
8. Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Im Zusammenhang mit meinen Angeboten können Sie mir freiwillig Informationen über Ihre Gesundheit, Erkrankungen, Behandlung, Ernährung oder Ihr psychisches beziehungsweise körperliches Befinden mitteilen.
Solche Angaben können besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen.
Diese Daten werden nur verarbeitet, wenn:
sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens oder die vereinbarte Zusammenarbeit erforderlich sind;
Sie ausdrücklich in die Verarbeitung eingewilligt haben; oder
eine andere gesetzliche Ausnahme nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO anwendbar ist.
Bei einer Einwilligung erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular, soziale Netzwerke oder WhatsApp keine medizinischen Befunde, Arztberichte oder ausführlichen Gesundheitsunterlagen.
Meine Leistungen stellen keine medizinische Behandlung, Psychotherapie oder heilkundliche Tätigkeit dar.
9. Verarbeitung von Kunden- und Vertragsdaten
Wenn Sie eine Leistung buchen oder einen Vertrag mit mir abschließen, verarbeite ich die zur Durchführung der Zusammenarbeit erforderlichen Daten. Dazu können gehören:
Stamm- und Kontaktdaten;
Vertrags- und Buchungsinformationen;
Korrespondenz;
Zahlungs- und Rechnungsdaten;
Informationen zur Durchführung der vereinbarten Leistung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Daten zur Erfüllung steuer- oder handelsrechtlicher Pflichten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.
10. Zahlungsabwicklung und Banküberweisung
Bei Zahlung per Banküberweisung werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten durch die beteiligten Kreditinstitute verarbeitet.
Hierzu gehören insbesondere:
Name der zahlenden Person;
Kontodaten;
Zahlungsbetrag;
Verwendungszweck;
Datum der Zahlung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung steuer- und abrechnungsrelevanter Daten erfolgt zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
11. Zahlungsdienstleister Stripe
Für bestimmte Zahlungen kann Stripe eingesetzt werden.
Anbieter für Kundinnen und Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum sind insbesondere:
Stripe Payments Europe, Limited
Stripe Technology Europe, Limited
1 Wilton Park
Wilton Place
Dublin 2, D02 FX04
Irland
Stripe kann insbesondere folgende Daten verarbeiten:
Name und Kontaktdaten;
Rechnungs- und Zahlungsdaten;
Bank- oder Karteninformationen;
Zahlungsbetrag und Zahlungsstatus;
Datum und Gegenstand der Transaktion;
IP-Adresse und Geräteinformationen;
Daten zur Betrugs- und Sicherheitsprüfung.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Zahlung und des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Pflichten erfüllt oder Betrug verhindert werden muss, können Art. 6 Abs. 1 lit. c oder lit. f DSGVO Anwendung finden.
Stripe kann Daten auch außerhalb des EWR verarbeiten. Dabei werden nach Angaben von Stripe ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO oder geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO verwendet.
Weitere Informationen:
https://stripe.com/privacy
12. WhatsApp
Auf der Website befindet sich ein Link zu WhatsApp. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Vor dem Anklicken werden durch den einfachen Link grundsätzlich keine Daten an WhatsApp übertragen.
Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
WhatsApp Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland
Wenn Sie über WhatsApp Kontakt aufnehmen, verarbeitet WhatsApp insbesondere Ihre Telefonnummer, Profildaten, Kommunikations- und Verbindungsdaten sowie die von Ihnen übermittelten Inhalte.
Die Kommunikation zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer einfachen und schnellen Kommunikation.
Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können mich stattdessen per E-Mail oder Telefon kontaktieren.
Bitte versenden Sie über WhatsApp keine medizinischen Befunde oder ausführlichen Gesundheitsinformationen.
WhatsApp beziehungsweise Meta kann Daten in Staaten außerhalb des EWR verarbeiten. Informationen hierzu finden Sie unter:
https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
13. Facebook Customer Chat
Auf der Website kann eine Chatfunktion von Facebook eingesetzt werden.
Anbieter ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland
Die Chatfunktion darf erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen werden. Beim Laden können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, Identifikatoren, Nutzungsdaten sowie Informationen über den Besuch dieser Website an Meta übermittelt werden.
Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Weitere Informationen:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
14. Meta Pixel
Diese Website kann das Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Limited verwenden.
Das Meta Pixel dient dazu, die Nutzung der Website auszuwerten, die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen und Zielgruppen für Werbemaßnahmen zu bilden.
Dabei können insbesondere verarbeitet werden:
IP-Adresse;
Browser- und Geräteinformationen;
aufgerufene Seiten;
Zeitpunkt des Besuchs;
Referrer-URL;
Cookie- und Gerätekennungen;
Interaktionen mit der Website.
Das Meta Pixel darf ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert werden. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Im Rahmen der Erhebung und Übermittlung bestimmter Ereignisdaten können Meta und ich gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO sein. Für die weitere Verarbeitung der Daten ist Meta grundsätzlich selbst verantwortlich.
Ihre Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Meta kann Daten in den USA und anderen Staaten außerhalb des EWR verarbeiten. Soweit anwendbar, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework gemäß Art. 45 DSGVO oder geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
15. Facebook und Instagram
Ich unterhalte öffentlich zugängliche Profile bei Facebook und Instagram.
Anbieter ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland
Auf dieser Website verwendete einfache Social-Media-Links stellen grundsätzlich erst dann eine Verbindung zu Meta her, wenn sie angeklickt werden.
Wenn Sie meine Profile besuchen oder dort mit mir kommunizieren, verarbeitet Meta personenbezogene Daten nach eigener Verantwortung. Bei bestimmten statistischen Auswertungen kann eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO bestehen.
Die Verarbeitung von Nachrichten und Anfragen erfolgt abhängig vom Inhalt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Weitere Informationen:
https://www.facebook.com/privacy/policy/
16. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, auf Grundlage einer Einwilligung oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Mögliche Empfänger sind insbesondere:
Hosting- und Websiteanbieter;
technische Dienstleister;
Anbieter von E-Mail- und Kommunikationsdiensten;
Zahlungsdienstleister und Banken;
Steuerberatung und Buchhaltung;
Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht;
Google, soweit reCAPTCHA eingesetzt wird;
Meta, soweit Facebook, Instagram, WhatsApp, Meta Pixel oder Facebook Chat genutzt werden.
Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, Verträge nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
17. Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung von Squarespace, Google, Meta, WhatsApp oder Stripe kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn:
ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO besteht;
geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln, vereinbart wurden;
eine ausdrückliche Einwilligung vorliegt; oder
eine andere gesetzliche Ausnahme anwendbar ist.
Informationen zu den jeweiligen Garantien können Sie über die oben genannten Kontaktdaten anfordern.
18. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Es gelten insbesondere folgende Grundsätze:
allgemeine Anfragen: grundsätzlich bis zu zwölf Monate nach Abschluss der Bearbeitung;
Vertragsdaten: bis zum Ablauf vertraglicher und gesetzlicher Ansprüche;
Rechnungs- und Buchungsdaten: entsprechend den jeweils geltenden steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen, grundsätzlich sechs oder acht Jahre;
Einwilligungsnachweise: solange dies zum Nachweis einer ordnungsgemäß erteilten Einwilligung erforderlich ist;
technische Logdaten: entsprechend den Sicherheits- und Löschfristen des Hostinganbieters;
Daten aus Social-Media- und Zahlungsdiensten: nach den Löschfristen der jeweiligen Anbieter.
Daten können länger gespeichert werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
19. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:
Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;
Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO;
Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.
Der Widerruf einer Einwilligung wirkt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen.
Werden Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
20. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig.
Bestimmte Daten sind jedoch erforderlich, um:
Ihre Anfrage zu bearbeiten;
einen Vertrag abzuschließen;
eine Leistung zu erbringen;
eine Zahlung abzuwickeln;
gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Ohne die erforderlichen Daten kann die jeweilige Anfrage, Buchung oder Vertragsleistung möglicherweise nicht durchgeführt werden.
21. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet nicht statt.
Die Verwendung des Meta Pixels zu Marketing- und Zielgruppenzwecken erfolgt ausschließlich nach Einwilligung und stellt keine von mir vorgenommene Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO dar.
22. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für den Sitz meines Unternehmens ist insbesondere zuständig:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
https://www.datenschutz.sachsen.de/
Sie können sich auch an eine Datenschutzaufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes wenden.
23. Datensicherheit
Diese Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
Darüber hinaus werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Veränderung und Offenlegung zu schützen.
24. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Datenverarbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Stand: Juli 2026